Qualifications, positions, institutions and publications appear exactly as provided by the person; below each one, a translation for information only.
Professional experience 36
Universidad Invenio (2018)
- Rectora<strong>Rector</strong>
- Reorganización de la Universidad.Reorganization of the University.
- Promover la sinergia entre la Universidad y entes del sector.Promoting synergy between the University and sector bodies.
- Impulsar la investigación.Fostering research.
- Impulsar la visibilidad de la Universidad.Enhancing the University's visibility.
- Mejora de los planes de estudio.Improvement of study plans.
Universidad Hispanoamericana (2013 to 2018)
- Directora Académica Escuela Ingeniería Informática<strong>Academic Director, Escuela Ingeniería Informática</strong>
- Rediseño de los programas y plan de estudioRedesign of programs and study plan
- Proyecto en la formalización de la igualdad de género en el plan de estudios, con el objetivo de aumentar la matrícula y disminuir la deserción de las mujeres en la carrera.Project to formalize gender equality in the study plan, aimed at increasing enrollment and reducing dropout among women in the program.
- Proyecto de formalización en el plan de estudios de desarrollo de sistemas accesiblesProject to formalize accessible systems development in the study plan
- Proyecto de la Universidad Hispanoamericana con el Ministerio de Ciencia Tecnología y Telecomunicaciones: evaluación de portales de datos abiertos del gobierno.Project of Universidad Hispanoamericana with the Ministerio de Ciencia Tecnología y Telecomunicaciones: evaluation of government open data portals.
Universidad Latina de Costa Rica (2009 to 2013)
- Directora Académica Escuela Tecnologías de Información para la Gestión de los Negocios<strong>Academic Director, Escuela Tecnologías de Información para la Gestión de los Negocios</strong>
- Diseñé el currículum de esta carrera para bachillerato y licenciaturaI designed the curriculum of this program for the bachelor's and licentiate degrees
- Responsable de la apertura de este programaResponsible for launching this program
- Directora Académica del programa de Licenciatura en Gestión de Sistemas de Información<strong>Academic Director of the Licentiate Program in Information Systems Management</strong>
- Responsable de la apertura y dirección de éste programaResponsible for launching and directing this program
Universidad Latina de Costa Rica (2007 to 2009)
- Coordinadora Académica área de tecnologías de Información y Comunicaciones en el Centro de Proyección Universitaria y Centro Internacional de Postgrados<strong>Academic Coordinator, Information and Communication Technologies area, Centro de Proyección Universitaria and Centro Internacional de Postgrados</strong>
- Logré un incremento en la matrícula de la Academia CISCO en un 65% respecto a la alcanzada en el 2007.I achieved a 65% increase in enrollment at the Academia CISCO compared with 2007.
- Propuse nuevos programas de educación continua: Linux, Java, PHP, Bases de Datos, Adobe Flex y otros.I proposed new continuing education programs: Linux, Java, PHP, Databases, Adobe Flex and others.
Universidad Latina de Costa Rica (2006 to 2007)
- Decana de la Facultad de Tecnologías de Información y Comunicaciones<strong>Dean of the Facultad de Tecnologías de Información y Comunicaciones</strong>
- Responsable de los directores de las carreras de Ingeniería de Sistemas Informáticos, los postgrados en tecnologías de información y la educación continua de la misma área. En ese momento la Facultad más grande de la Universidad.Responsible for the directors of the Computer Systems Engineering programs, the postgraduate programs in information technologies and continuing education in the same area. At the time, the largest Faculty of the University.
- Impulsé la relación con las empresas, iniciando de esta manera las ferias de empleo para la Facultad.I strengthened relations with companies, thereby launching job fairs for the Faculty.
- Impulsé la investigación, iniciamos diferentes grupos: resúmenes automáticos, Linux, .Net, etc.I promoted research; we started several groups: automatic summarization, Linux, .Net, etc.
- Iniciamos la campaña de utilización de software Microsoft con licencia estudiantil gratuita.We launched the campaign for the use of Microsoft software with free student licenses.
Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT) (2000–2002)
- Directora Académica de la carrera de Ingeniería Informática<strong>Academic Director of the Computer Engineering program</strong>
- Fui responsable de 30 profesores.I was responsible for 30 professors.
- Laboré en la mejora del plan de estudios, y la ejecución del mismo, por medio de la renovación del cuerpo docente y la actualización de programas de los Cursos.I worked on improving the study plan and its implementation, through the renewal of the teaching staff and the updating of the syllabi of the Courses.
- Trabajé en el primer informe de auto evaluación de la carrera.I worked on the program's first self-assessment report.
See all (+3)
- Directora del Departamento de Gestión Tecnológica<strong>Director of the Departamento de Gestión Tecnológica</strong>
- Lideré los proyectos de generación de nuevos sistemas: convalidaciones, matrícula y financiero.I led projects to develop new systems: course credit transfers, enrollment and finance.
- Reduje la planilla del departamento a la mitad, generando con estos recursos más proyectos que los realizados anteriormente.I reduced the department's payroll by half, using these resources to deliver more projects than previously carried out.
Irex de Costa Rica (1999–2000)
- Analista de Sistemas<strong>Systems Analyst</strong>
- Laboré en el proyecto de implementación de BPCS (ERP).I worked on the BPCS (ERP) implementation project.
Computadores Profesionales y Suplidora Internacional S.A. (1998–1999)
- Sub-Gerente Técnico<strong>Deputy Technical Manager</strong>
- Encargada de instalación de servidores.In charge of server installation.
- Realicé una serie de cableados estructurados en diferentes instituciones y empresas.I carried out a number of structured cabling projects in various institutions and companies.
Teaching experience 15
Universidad Técnica Nacional -Atenas Campus – Bachelor's (2015 – present)
- Comercio electrónico (IC-2015, IIIC-2016, IC-2017, IC-2018, IIIC-2018, IC-2019, IIC-2019)E-commerce (IC-2015, IIIC-2016, IC-2017, IC-2018, IIIC-2018, IC-2019, IIC-2019)
- Ética profesional (IIIC-2018, IC-2019).Professional ethics (IIIC-2018, IC-2019).
Universidad de Costa Rica -Main Campus -Master's (2019)
- Comercio electrónico (III-2018 – curso de verano)E-commerce (III-2018 – summer course)
Universidad Hispanoamericana -Tibás/Heredia Campus – Bachelor's/Master's (2015 – 2018)
- Informática I (programación básica)Informatics I (basic programming)
- Informática I (ofimática maestría enfermería)Informatics I (office software, master's in nursing)
- Sistemas de información gerencial (MBA)Management information systems (MBA)
Universidad Latina de Costa Rica -San Pedro Campus – Bachelor's/Master's (2007 – 2013)
- Comercio electrónicoE-commerce
- Estructura de datosData structures
Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología – Bachelor's (2000 – 2002)
- Sistemas operativosOperating systems
- Análisis y diseño de sistemas 1 y 2Systems analysis and design 1 and 2
- Base de datosDatabases
- Introducción de la informáticaIntroduction to informatics
See all (+3)
- Archivos y estructura de datosFiles and data structures
- Introducción de la informáticaIntroduction to informatics
- Programación IProgramming I
Education 4
- Universidad de Alicante, España. Doctorado en Aplicaciones de la Informática 2016Universidad de Alicante, Spain. PhD in Computer Science Applications
- Universidad de Alicante, España. Diploma de Estudios Avanzados del Doctorado en Aplicaciones de la Informática 2003 a 2006Universidad de Alicante, Spain. Diploma of Advanced Studies (DEA), Doctoral Program in Computer Science Applications
- Universidad de Costa Rica. Máster en Ciencias de la Computación e Informática. 2001Universidad de Costa Rica. Master's in Computer Science and Informatics.
- Universidad de Costa Rica. Bachiller en Ciencias de la Computación e Informática 1998Universidad de Costa Rica. Bachelor's in Computer Science and Informatics
Scholarships 2
- Beca de concurso público para Latinoamérica, para cursar el Doctorado en Aplicaciones de la Informática, específicamente en el área: Recuperación de Información con Lenguaje Natural, Universidad de Alicante, España. 2002 a 2006Competitive scholarship for Latin America to pursue the Doctorate in Computer Science Applications, specifically in the area of Natural Language Information Retrieval, Universidad de Alicante, Spain.
- Patrocinador: Universidad de Alicante y Banco Santander Central HispanoSponsors: Universidad de Alicante and Banco Santander Central Hispano
Research activities 5
- Pertenezco al grupo de investigación de la Universidad de Alicante: “Procesamiento del Lenguaje y Sistemas de Información” (GPLSI, http://gplsi.dlsi.ua.es/).I am a member of the research group of the Universidad de Alicante: “Procesamiento del Lenguaje y Sistemas de Información” (GPLSI, <a href="http://gplsi.dlsi.ua.es/">http://gplsi.dlsi.ua.es/</a>).
- Desarrollé investigación en la incorporación del lenguaje natural para mejorar la recuperación de información tradicional. Se utiliza en sistemas de Búsqueda de Respuestas y Resúmenes Automáticos de Texto.I conducted research on incorporating natural language to improve traditional information retrieval. It is used in Question Answering and Automatic Text Summarization systems.
- Fungí como organizadora general de la versión III del LACNEM (Congreso Latinoamericano de Medios Audiovisuales en Red 2011), que se realizó en la Universidad Latina en Costa Rica. Pertenezco al comité organizador de la conferencia.I served as general organizer of the third edition of LACNEM (Latin American Conference on Networked Audiovisual Media 2011), held at Universidad Latina in Costa Rica. I am a member of the conference's organizing committee.
- Desarrollé investigación en el desarrollo de interfaces que utilicen lenguaje natural para trabajar con grandes cantidades de información.I conducted research on the development of natural language interfaces for working with large amounts of information.
- Coordinadora del Comité técnico del CONCAPAN XXXVI – 2016, congreso organizado por las secciones de IEEE a nivel centroamericano (http://concapan2016.com/#NaN).Coordinator of the Technical Committee of CONCAPAN XXXVI – 2016, a congress organized by the Central American IEEE sections (<a href="http://concapan2016.com/#NaN">http://concapan2016.com/#NaN</a>).
Publications 9
Journals
- Y. Rojas, A. Ferrández, J. Navarro (2005) Using WordNet to Improve Accuracy in Information Retrieval. In A. Gelbukh, C.Yáñez Márquez, O. Camacho (Eds.), Advances in Artificial Intelligence and Computer Science. Research on Computing Science 14, pp 179-190. ISSN: 1665-9899.
- Y. Rojas, A. Ferrández, J. Peral (2005) Aplicación del Procesamiento de Lenguaje Natural en la Recuperación de Información. Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista nº 34, pp 17-30. ISSN: 1135-5948,Y. Rojas, A. Ferrández, J. Peral (2005) Aplicación del Procesamiento de Lenguaje Natural en la Recuperación de Información. Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Procesamiento del Lenguaje Natural, Issue no. 34, pp 17-30. ISSN: 1135-5948,
- Rojas-Hernández, Y., & Rojas-Hernandez, I. (2012, October). Studies on academic performance according to gender in students of information technology faculty at Universidad Latina of Costa Rica. In Informatica (CLEI), 2012 XXXVIII Conferencia Latinoamericana En (pp. 1-6). IEEE. ISBN: 978-1-4673-0794-9.
- Rojas-Hernández, I., & Rojas-Hernández, Y. (2015). Inclusión de valores en la formación profesional en ingeniería telemática. Revista Educación en Ingeniería, 10(20), 12-22. Recuperado de http://www.educacioneningenieria.org/index.php/edi/article/view/553/259Rojas-Hernández, I., & Rojas-Hernández, Y. (2015). Inclusión de valores en la formación profesional en ingeniería telemática. Revista Educación en Ingeniería, 10(20), 12-22. Retrieved from <a href="http://www.educacioneningenieria.org/index.php/edi/article/view/553/259">http://www.educacioneningenieria.org/index.php/edi/article/view/553/259</a>
- Ferrandez, Antonio and Peral, Jesus and De Gregorio, Elisa and Trujillo, Juan and Maté, Alejandro and Ferrández, Luis José and Rojas, Yenory (2015) An authoring tool for decision support systems in context questions of ecological knowledge. Ecological Informatics, 30. pp. 328-344.
Conferences
- Y. Rojas, A. Ferrández, J. Navarro (2005) Using WordNet to Improve Accuracy in Information Retrieval. CIC2005- México.
- Y. Rojas, A. Ferrández, J. Navarro (2005) Indexing Entities to Improve Information Retrieval Performance. Bhanu Prasad (Ed.): Proceedings of the 2nd Indian International Conference on Artificial Intelligence, IICAI 2005, Pune, India.
- Y. Rojas, I. Rojas (2011) Estudio del rendimiento académico según el género de los estudiantes de la Facultad de Tecnologías de la Información. Proceedings of LACNEM 2011, San José, Costa Rica. ISBN 978-9968-810-07-4.
- Rojas-Hernandez, Y.; Rojas-Hernandez, I., “Studies on academic performance according to gender in students of information technology faculty at Universidad Latina of Costa Rica,” Informatica (CLEI), 2012 XXXVIII Conferencia Latinoamericana en Computación, vol., no., pp.1,6, 1-5 Oct. 2012 doi: 10.1109/CLEI.2012.6427240
Presentations at conferences 4
- Conferencia Internacional de Ciencias de la Computación (CIC 2005), 14o edición. Centro de Investigación en Computación del Instituto Politécnico Nacional de México. Presentación: Using WordNet to Improve Accuracy in Information Retrieval Septiembre 2005International Conference on Computer Science (CIC 2005), 14th edition. Centro de Investigación en Computación del Instituto Politécnico Nacional de México. Presentation: Using WordNet to Improve Accuracy in Information Retrieval
- Indian International Conference on Artificial Intelligence (IICAI), 2da edición. Presentación: Indexing Entities to Improve Information Retrieval Performance. Diciembre 2005Indian International Conference on Artificial Intelligence (IICAI), 2nd edition. Presentation: Indexing Entities to Improve Information Retrieval Performance.
- Conferencia Latinoamericana de Medios Audiovisuales en Red (LACNEM 2011), 3da edición. Presentación: Estudio del rendimiento académico según el género de los estudiantes de la Facultad de Tecnologías de la Información. Noviembre 2011Latin American Conference on Networked Audiovisual Media (LACNEM 2011), 3rd edition. Presentation: Estudio del rendimiento académico según el género de los estudiantes de la Facultad de Tecnologías de la Información (Study of academic performance by gender among students of the Faculty of Information Technologies).
- Conferencia Latinoamericana en Informática, 38 edición. Presentación: Studies on academic performance according to gender in students of information technology faculty at Universidad Latina of Costa Rica. Octubre 2012Latin American Conference on Informatics, 38th edition. Presentation: Studies on academic performance according to gender in students of information technology faculty at Universidad Latina of Costa Rica.
Professional affiliations 6
- Presidenta del Colegio de Profesionales en Informática y Computación. 2018-2020President of the Colegio de Profesionales en Informática y Computación.
- Presidenta del Capítulo de computación de IEEE, Sección Costa Rica. 2016-2018Chair of the Capítulo de computación de IEEE, Sección Costa Rica.
- Vicepresidenta del Colegio de Profesionales en Informática y Computación. 2016-2018Vice President of the Colegio de Profesionales en Informática y Computación.
- Presidenta de Women in Engineering IEEE sección Costa Rica. 2008- 2010 /2013-2015Chair of Women in Engineering IEEE sección Costa Rica.
- Presidenta de la IEEE sección Costa Rica. 2011- 2013Chair of the IEEE sección Costa Rica.
- Presidenta del comité académico para CONCAPAN 2016 – Costa RicaChair of the academic committee for CONCAPAN 2016 – Costa Rica