تظهر المؤهلات والمناصب والمؤسسات والمنشورات كما قدّمها صاحبها؛ وتحت كلٍّ منها ترجمة لأغراض إعلامية فقط.
محمد طه خراطة طالب دكتوراه في القانون الخاص في University of Tehran (منذ 2020). وهو مدير الشؤون القانونية في Iran Center for Exchange of Currency and Gold منذ 2023/06 ومحامٍ في Iran Judiciary Bar منذ 2022/09. وهو أيضًا محاضر جامعي في Imam Sadiq University وعضو في اللجنة القانونية لـ MAPNA Group منذ 2025/09.
التكوين الأكاديمي 3
- Doctorado (Derecho Privado), University of Tehran 2020-Presentدكتوراه (القانون الخاص)، University of Tehran
- Máster en Artes (Derecho Privado), Imam Sadiq University, Teherán, Irán. Promedio: 18,67 sobre 20. Calificación de la tesis: 20 sobre 20 (A+). Tesis de máster: «Las necesidades jurídicas del régimen de resolución de bancos e instituciones de crédito en el Derecho de Irán y el Common Law» – Directores: Prof. Dr. Mostafa Elsan y Prof. Dr. MohammadJavad Sharifzadeh. 2015-2019ماجستير في الآداب (القانون الخاص)، Imam Sadiq University، طهران، إيران. المعدل: 18.67 من 20. تقدير الرسالة: 20 من 20 (A+). رسالة الماجستير: «المتطلبات القانونية لنظام تسوية أوضاع البنوك والمؤسسات الائتمانية في القانون الإيراني والقانون العام (Common Law)» – المشرفان: الأستاذ الدكتور Mostafa Elsan والأستاذ الدكتور MohammadJavad Sharifzadeh.
- Grado en Artes (Estudios Islámicos y Derecho), Imam Sadiq University, Teherán, Irán. Promedio: 18,65 sobre 20 2010-2015بكالوريوس في الآداب (الدراسات الإسلامية والقانون)، Imam Sadiq University، طهران، إيران. المعدل: 18.65 من 20
الخبرة المهنية 10
- Director Jurídico, Iran Center for Exchange of Currency and Gold. Miembro del comité de redacción de la Directiva de Sukuk Wakalah en divisas; la Directiva de Sukuk Murabaha en divisas; la Directiva de la Bolsa de Lingotes de Oro; la Directiva de Certificados de Depósito en divisas para Inversión Especial 2023/06-Presentمدير الشؤون القانونية، Iran Center for Exchange of Currency and Gold. عضو لجنة صياغة تعليمات صكوك الوكالة بالعملات الأجنبية؛ وتعليمات صكوك المرابحة بالعملات الأجنبية؛ وتعليمات بورصة سبائك الذهب؛ وتعليمات شهادات الإيداع بالعملات الأجنبية للاستثمار الخاص
- Miembro del Comité Jurídico, MAPNA Group 2025/09-Presentعضو اللجنة القانونية، MAPNA Group
- Profesor universitario, Imam Sadiq University 2025/09-Presentمحاضر جامعي، Imam Sadiq University
- Director Jurídico del Proyecto de Creación del Iran Center for Exchange of Currency and Gold. Redactor del borrador inicial de la Ley del Consejo de Crédito y Moneda; redactor de los estatutos de la sociedad; constitución de la sociedad 2023/01-2023/03المدير القانوني لمشروع إنشاء Iran Center for Exchange of Currency and Gold. معد المسودة الأولية لقانون مجلس الائتمان والنقد؛ معد النظام الأساسي للشركة؛ تأسيس الشركة
- Abogado, Iran Judiciary Bar 2022/09-Presentمحامٍ، Iran Judiciary Bar
- Director Jurídico, Iran Currency Exchange Company. Miembro del comité de revisión de la normativa de las empresas de cambio; miembro del comité de revisión de los estatutos de las empresas de cambio; miembro del comité de redacción de la «Emisión y Transacción de valores respaldados en divisas»; miembro del comité de ejecución de las transacciones «IQD-IRR» y «RUB-IRR»; miembro del comité de ejecución de las transacciones «USD-IRR» y «EUR-IRR» 2022/02-2023/05مدير الشؤون القانونية، Iran Currency Exchange Company. عضو لجنة مراجعة لوائح شركات الصرافة؛ عضو لجنة مراجعة النظم الأساسية لشركات الصرافة؛ عضو لجنة صياغة «إصدار الأوراق المالية المدعومة بالعملات الأجنبية والتعامل بها»؛ عضو لجنة تنفيذ معاملات «IQD-IRR» و«RUB-IRR»؛ عضو لجنة تنفيذ معاملات «USD-IRR» و«EUR-IRR»
عرض الكل (+4)
- Director Ejecutivo, Asan Tahator Ararat Trade Company. Gestión de activos – hasta 120 millones de dólares anuales; obtención de fondos en divisas para la importación de bienes y servicios 2020/09-2022/04المدير التنفيذي، Asan Tahator Ararat Trade Company. إدارة الأصول – حتى 120 مليون دولار سنويًا؛ توفير الأموال بالعملات الأجنبية لاستيراد السلع والخدمات
- Director de Asuntos Jurídicos y Contratos, Asan Trade Group – Asan Tahator Caspian Company. Asesoría en cartas de crédito; en métodos internacionales de transferencia de dinero/fondos en la UE, los EAU y Turquía; en contratos de arrendamiento/compra de aeronaves/motores; en negociaciones con HYUNDAI CORPORATION; en la financiación del proyecto del gasoducto IGAT6 con la empresa BOTAS 2016/09-2022/03مدير الشؤون القانونية والعقود، Asan Trade Group – Asan Tahator Caspian Company. تقديم الاستشارات في الاعتمادات المستندية؛ وفي الطرق الدولية لتحويل الأموال في الاتحاد الأوروبي والإمارات وتركيا؛ وفي عقود إيجار/شراء الطائرات والمحركات؛ وفي المفاوضات مع HYUNDAI CORPORATION؛ وفي تمويل مشروع خط أنابيب الغاز IGAT6 مع شركة BOTAS
- Especialista jurídico, Iran Deposit Guarantee Fund, Teherán. Miembro del comité de redacción del «Proyecto de Ley del Iran Deposit Guarantee Fund» y del «Proyecto de Ley de Resolución de Bancos e Instituciones de Crédito de Irán». Representante destacado ante el Comité Bancario, Financiero y Monetario de la Comisión Económica del Parlamento y ante el Centro de Investigación del Parlamento 2015/03-2018/03أخصائي قانوني، Iran Deposit Guarantee Fund، طهران. عضو لجنة صياغة «مشروع قانون Iran Deposit Guarantee Fund» و«مشروع قانون تسوية أوضاع البنوك والمؤسسات الائتمانية في إيران». ممثل بارز أمام اللجنة المصرفية والمالية والنقدية التابعة للجنة الاقتصادية في البرلمان وأمام مركز أبحاث البرلمان
- Especialista jurídico, Asan Tadbir Financial Services, Teherán 2016/09-2017/03أخصائي قانوني، Asan Tadbir Financial Services، طهران
المنشورات 9
- «Crítica de la ampliación del concepto de “divisa” a “criptomoneda” en la sentencia del Panel Especializado en Asuntos Bancarios y Fiscales del Administrative Court of Justice», Libro de artículos de la 1.ª Conferencia Nacional de Derecho Bancario. Teherán. 2025«نقد توسيع مفهوم "العملة الأجنبية" ليشمل "العملة المشفرة" في حكم الهيئة المتخصصة في القضايا المصرفية والضريبية في Administrative Court of Justice»، كتاب مقالات المؤتمر الوطني الأول للقانون المصرفي. طهران.
- «Desafíos del sistema jurídico de Irán ante la regulación de los criptoactivos», Journal of Monetary and Banking Research. 17:62: 689-720 2025«تحديات النظام القانوني الإيراني في مواجهة تنظيم الأصول المشفرة»، Journal of Monetary and Banking Research. 17:62: 689-720
- «Bail-in: estudio de viabilidad jurídica y económica de la aplicación de la herramienta de bail-in en la banca iraní libre de usura», Islamic Law Journal. 20:49: 217-246. 2019«الإنقاذ الداخلي (Bail-in): دراسة الجدوى القانونية والاقتصادية لتطبيق أداة الإنقاذ الداخلي في النظام المصرفي الإيراني الخالي من الربا»، Islamic Law Journal. 20:49: 217-246.
- «El descubrimiento o la transferencia de la autorización de transacciones no autorizadas desde la perspectiva de la jurisprudencia imamí y el Código Civil de Irán», Studies of Islamic Jurisprudence and Basis of Law. 10:34: 5-27. 2017«إجازة أو نقل الإذن في المعاملات غير المأذون بها من منظور الفقه الإمامي والقانون المدني الإيراني»، Studies of Islamic Jurisprudence and Basis of Law. 10:34: 5-27.
- «Patrón legislativo para el sistema de seguro de depósitos en Irán», Libro de artículos de la 27.ª Conferencia de Política Monetaria y Cambiaria. Teherán. 2017«نموذج تشريعي لنظام تأمين الودائع في إيران»، كتاب مقالات المؤتمر السابع والعشرين للسياسة النقدية وسياسة الصرف. طهران.
- «Quiebra y resolución: aspectos jurídicos de las medidas extrajudiciales», Libro de artículos de la 27.ª Conferencia de Política Monetaria y Cambiaria. Teherán. 2017«الإفلاس والتسوية: الجوانب القانونية للتدابير خارج القضاء»، كتاب مقالات المؤتمر السابع والعشرين للسياسة النقدية وسياسة الصرف. طهران.
عرض الكل (+3)
- «Beginning Contract Law» de Nicola Monaghan y Chris Monaghan (2013); traducción. Sayyed Mostafa Sa’adat Mostafavi, Mohammmad Taha Kharratha. Imam Sadiq University Publication. 2017«Beginning Contract Law» لـ Nicola Monaghan وChris Monaghan (2013)؛ ترجمة Sayyed Mostafa Sa’adat Mostafavi وMohammmad Taha Kharratha. Imam Sadiq University Publication.
- «Análisis de las razones jurídicas de la responsabilidad social corporativa en el sector privado con énfasis en la necesidad de pagar el Khums», Marketing and Branding Research. 3:2: 119-129. 2016«تحليل الأسس القانونية للمسؤولية الاجتماعية للشركات في القطاع الخاص مع التركيز على ضرورة دفع الخمس»، Marketing and Branding Research. 3:2: 119-129.
- «La falta de especificación del presupuesto legal aprobado de las organizaciones públicas no gubernamentales (estudio de caso: el presupuesto de los trenes urbanos)», Govah, Bi-quarterly Journal of Legal Educations. 1:1: 5-29. 2016«عدم تحديد الميزانية القانونية المعتمدة للمنظمات العامة غير الحكومية (دراسة حالة: ميزانية القطارات الحضرية)»، Govah, Bi-quarterly Journal of Legal Educations. 1:1: 5-29.
المؤتمرات 9
- The 1st National Banking Law Conference, Teherán, mayo de 2025 2025The 1st National Banking Law Conference، طهران، مايو 2025
- The 11th New Banking and Payment Systems Conference, Teherán, noviembre de 2024 2024The 11th New Banking and Payment Systems Conference، طهران، نوفمبر 2024
- The 28th Islamic Banking Conference, Teherán, septiembre de 2017 2017The 28th Islamic Banking Conference، طهران، سبتمبر 2017
- The 27th Monetary and Exchange Policy Conference, Teherán, mayo de 2017 2017The 27th Monetary and Exchange Policy Conference، طهران، مايو 2017
- Resolución y reestructuración de bancos, International Monetary Fund, Teherán, octubre de 2016 2016تسوية أوضاع البنوك وإعادة هيكلتها، International Monetary Fund، طهران، أكتوبر 2016
- Derecho del comercio internacional: aplicación del orden público en el Derecho del comercio internacional, Teherán, julio de 2016 2016قانون التجارة الدولية: تطبيق النظام العام في قانون التجارة الدولية، طهران، يوليو 2016
عرض الكل (+3)
- Summit of Youth Innovation Competition on Global Governance, Milán, agosto de 2015 2015Summit of Youth Innovation Competition on Global Governance، ميلانو، أغسطس 2015
- The First International Conference on Management, Accounting, and Economy, Shiraz, marzo de 2015 2015The First International Conference on Management, Accounting, and Economy، شيراز، مارس 2015
- Los contratos petroleros de Irán: de D’Arcy al IPC, Teherán, octubre de 2015 2015عقود النفط الإيرانية: من D’Arcy إلى IPC، طهران، أكتوبر 2015
الجوائز 7
- I.R. Iran Judiciary Research Center, Irán: Primer premio en el Simulacro Judicial Nacional de Criptomonedas (octubre de 2025) 2025I.R. Iran Judiciary Research Center، إيران: الجائزة الأولى في المحاكمة الصورية الوطنية للعملات المشفرة (أكتوبر 2025)
- Iran’s National Elites Foundation: Exención del servicio militar por excelente trayectoria académica (octubre de 2019) 2019Iran’s National Elites Foundation: الإعفاء من الخدمة العسكرية لتميز المسار الأكاديمي (أكتوبر 2019)
- Queen Mary University of London, Inglaterra: Admisión al programa de LL.M. en Derecho Bancario y Financiero (febrero de 2018) 2018Queen Mary University of London، إنجلترا: القبول في برنامج LL.M. في القانون المصرفي والمالي (فبراير 2018)
- Turin University, Italia: Admisión al programa de LL.M. en Derecho de la Propiedad Intelectual (marzo de 2017) 2017Turin University، إيطاليا: القبول في برنامج LL.M. في قانون الملكية الفكرية (مارس 2017)
- Imam Sadiq University, Irán: Mejor estudiante de la Facultad de Derecho (febrero de 2012 y marzo de 2016) 2012, 2016Imam Sadiq University، إيران: أفضل طالب في كلية الحقوق (فبراير 2012 ومارس 2016)
- Imam Sadiq University, Irán: Mejor estudiante de inglés del Departamento de Lenguas Extranjeras (marzo de 2015) 2015Imam Sadiq University، إيران: أفضل طالب في اللغة الإنجليزية في قسم اللغات الأجنبية (مارس 2015)
- Fudan University, China: Invitado distinguido en la Summit of Youth Innovation Competition on Global Governance, Milán (agosto de 2015) 2015Fudan University، الصين: ضيف متميز في Summit of Youth Innovation Competition on Global Governance، ميلانو (أغسطس 2015)
اللغات 3
- الإنجليزية (IELTS الدرجة الإجمالية: 6 (مايو 2018)) / (إتقان مهني كامل)
- الفرنسية (DELF: A2 مارس 2016) / (إتقان مهني عملي)
- العربية (إتقان مهني عملي)

