الملف الشخصي

Fateme Jafari

هل هذا أنت؟ حدّث بياناتك

Fateme Jafari

Attorney at law · ICBAR

إيران

شارك هذا الملفLinkedInXFacebookWhatsAppTelegram

تظهر المؤهلات والمناصب والمؤسسات والمنشورات كما قدّمها صاحبها؛ وتحت كلٍّ منها ترجمة لأغراض إعلامية فقط.

فاطمه جعفري نطنزي محامية ومتخصصة قانونية لديها 6 سنوات من الخبرة في قانون الشركات والامتثال التنظيمي وإدارة العقود. تعمل حالياً Contract Manager في Digipay (Tehran, Iran) ومحامية متدربة في Central Bar Association of Iran. وهي حاصلة على ماجستير في قانون التجارة الإلكترونية (LL.M. in E-commerce Law) وماجستير في إدارة الأعمال (MBA) وبكالوريوس في القانون (LL.B. in Law).

الملخص المهني

متخصصة قانونية شديدة الحماس والاهتمام بالتفاصيل، لديها 6 سنوات من الخبرة في قانون الشركات والامتثال التنظيمي وإدارة العقود. بارعة في التعامل مع القضايا القانونية المعقدة في بيئات العمل سريعة الوتيرة، ولديها سجل حافل في قيادة استراتيجيات الشؤون القانونية والامتثال في قطاعي التكنولوجيا والتجارة. متمكنة في العقود القانونية وصياغة السياسات والملكية الفكرية.

الخبرة العملية 7

  • Contract Manager | Digipay | Tehran, Iran. – Lead the contract management function, overseeing the end-to-end lifecycle of complex commercial, strategic, technology, and partnership agreements, with a focus on legal governance and risk management. – Advise senior management and cross-functional stakeholders on strategic transactions, contractual risks, regulatory requirements, and emerging business initiatives, supporting informed business decisions. – Lead complex contract negotiations with key partners, vendors, financial institutions, and strategic counterparties, balancing commercial objec 2026-actualidadمديرة العقود | Digipay | Tehran, Iran. – قيادة وظيفة إدارة العقود والإشراف على دورة الحياة الكاملة للاتفاقيات التجارية والاستراتيجية والتقنية واتفاقيات الشراكة المعقدة، مع التركيز على الحوكمة القانونية وإدارة المخاطر. – تقديم المشورة للإدارة العليا وأصحاب المصلحة من مختلف الوظائف بشأن الصفقات الاستراتيجية والمخاطر التعاقدية والمتطلبات التنظيمية ومبادرات الأعمال الناشئة، دعماً لاتخاذ قرارات تجارية مستنيرة. – قيادة مفاوضات العقود المعقدة مع الشركاء الرئيسيين والموردين والمؤسسات المالية والأطراف المقابلة الاستراتيجية، مع الموازنة بين الأهداف التجارية
  • Senior Legal Associate | Dr.Hatami International Law Firm | Tehran, Iran. – Provided expert legal counsel in corporate law and compliance. – Drafted and reviewed various types of contracts for international clients. – Represented clients in due diligence, regulatory, and legal disputes. – Advised on and reviewed oil and gas-related contracts, including service agreements and EPC contracts in the energy sector, with emphasis on compliance, contractual obligations, and risk management. – Provided legal support and strategic advice on complex commercial transactions, contract negotiations, and re 2024-2026شريكة قانونية أولى | Dr.Hatami International Law Firm | Tehran, Iran. – تقديم مشورة قانونية متخصصة في قانون الشركات والامتثال. – صياغة ومراجعة أنواع مختلفة من العقود لعملاء دوليين. – تمثيل العملاء في إجراءات العناية الواجبة والنزاعات التنظيمية والقانونية. – تقديم المشورة بشأن العقود المتعلقة بالنفط والغاز ومراجعتها، بما في ذلك اتفاقيات الخدمات وعقود الهندسة والمشتريات والإنشاء (EPC) في قطاع الطاقة، مع التركيز على الامتثال والالتزامات التعاقدية وإدارة المخاطر. – تقديم الدعم القانوني والمشورة الاستراتيجية بشأن الصفقات التجارية المعقدة ومفاوضات العقود و
  • Legal Team Lead | Divar | Tehran, Iran. – Supervised a team of legal professionals handling high-stakes cases. – Led negotiations for strategic partnerships and dispute resolutions. – Enhanced compliance frameworks to align with local regulations. 2023-2024رئيسة الفريق القانوني | Divar | Tehran, Iran. – الإشراف على فريق من المتخصصين القانونيين يتولى قضايا عالية الأهمية. – قيادة المفاوضات للشراكات الاستراتيجية وتسوية النزاعات. – تعزيز أطر الامتثال لتتوافق مع الأنظمة المحلية.
  • Senior Legal Policy Specialist | Divar | Tehran, Iran. – Formulated and implemented corporate legal policies. – Conducted risk assessments and advised on regulatory compliance. – Participated in external meetings with regulatory bodies and private sector representatives concerning strategic and operational matters of the company. 2022-2023أخصائية أولى في السياسات القانونية | Divar | Tehran, Iran. – صياغة وتنفيذ السياسات القانونية للشركة. – إجراء تقييمات المخاطر وتقديم المشورة بشأن الامتثال التنظيمي. – المشاركة في اجتماعات خارجية مع الجهات التنظيمية وممثلي القطاع الخاص بشأن المسائل الاستراتيجية والتشغيلية للشركة.
  • Legal Policy Specialist | Divar | Tehran, Iran. – Conducted legal research and drafted policy documents. – Prepared quarterly management reports. – Handled dispute resolution and mediation for internal teams. – Developed legal workflows for automation in collaboration with the IT team. 2020-2022أخصائية في السياسات القانونية | Divar | Tehran, Iran. – إجراء البحوث القانونية وصياغة وثائق السياسات. – إعداد تقارير الإدارة الفصلية. – التعامل مع تسوية النزاعات والوساطة للفرق الداخلية. – تطوير مسارات العمل القانونية للأتمتة بالتعاون مع فريق تقنية المعلومات.
  • Legal Specialist | Karnameh | Tehran, Iran. – Developed legal strategies for emerging technology-related issues. – Advised on intellectual property and technology law. 2020أخصائية قانونية | Karnameh | Tehran, Iran. – وضع استراتيجيات قانونية للقضايا المتعلقة بالتقنيات الناشئة. – تقديم المشورة بشأن الملكية الفكرية وقانون التكنولوجيا.
  • Legal Intern | Cafe Bazaar | Tehran, Iran. – Assisted in drafting and reviewing contracts for digital platforms. – Conducted research on intellectual property laws. – Provided support for compliance with e-commerce regulations. 2019متدربة قانونية | Cafe Bazaar | Tehran, Iran. – المساعدة في صياغة ومراجعة العقود الخاصة بالمنصات الرقمية. – إجراء بحوث حول قوانين الملكية الفكرية. – تقديم الدعم للامتثال للوائح التجارة الإلكترونية.

المؤهل القانوني

  • Trainee Lawyer | Central Bar Association of Iran | Tehran, Iran. Gained practical experience in legal practice through case analysis, legal research, legal drafting, and assisting in corporate, commercial, civil, and dispute-resolution matters under the supervision of practicing attorneys. 2026-actualidadمحامية متدربة | Central Bar Association of Iran | Tehran, Iran. اكتساب خبرة عملية في الممارسة القانونية من خلال تحليل القضايا والبحث القانوني والصياغة القانونية والمساعدة في المسائل المتعلقة بالشركات والتجارة والقضايا المدنية وتسوية النزاعات، تحت إشراف محامين ممارسين.

التعليم 3

  • Master of Business Administration (MBA), University of Tehran 2021-2022ماجستير في إدارة الأعمال (MBA)، University of Tehran
  • LL.M. in E-commerce Law, University of Science and Culture 2019-2021ماجستير في قانون التجارة الإلكترونية (LL.M. in E-commerce Law)، University of Science and Culture
  • LL.B. in Law, Shahid Beheshti University 2015-2019بكالوريوس في القانون (LL.B. in Law)، Shahid Beheshti University

المهارات اللغوية 4

  • الإنجليزية: مستوى مهني، IELTS (الدرجة: 7.5)
  • الفرنسية: مستوى متوسط
  • الإيطالية: مستوى متوسط
  • العربية: مستوى متوسط

الشهادات 8

  • Specialized Course on the Madrid System for the International Registration of Marks – WIPO 2021دورة متخصصة في نظام مدريد للتسجيل الدولي للعلامات – WIPO
  • Advanced Course on Trademarks, Industrial Designs, and Geographical Indications – WIPO 2021دورة متقدمة في العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية – WIPO
  • Software Licensing including Open-Source – WIPO 2020ترخيص البرمجيات بما في ذلك المصدر المفتوح – WIPO
  • General Course on Intellectual Property – WIPO 2020دورة عامة في الملكية الفكرية – WIPO
  • Promoting Access to Medical Technologies and Innovation – WIPO 2020تعزيز الوصول إلى التقنيات الطبية والابتكار – WIPO
  • Introduction to the Patent Cooperation Treaty – WIPO 2020مقدمة في معاهدة التعاون بشأن البراءات – WIPO
  • Advanced Course on Arbitration and Mediation Procedure under WIPO Rules – WIPO 2020دورة متقدمة في إجراءات التحكيم والوساطة بموجب قواعد WIPO – WIPO
  • Dr. Bayat Contract Principles Course – Dadbanan/University of Tehran 2021دورة مبادئ العقود للدكتور بيات – Dadbanan/University of Tehran

داخل المنظمة