Las titulaciones, cargos, instituciones y publicaciones aparecen tal como los facilitó la persona; debajo, una traducción solo informativa.
Fateme Jafari Natanzi es profesional del derecho con 6 años de experiencia en derecho corporativo, cumplimiento normativo y gestión de contratos. Actualmente es Contract Manager en Digipay (Tehran, Iran) y Trainee Lawyer en Central Bar Association of Iran. Tiene un LL.M. in E-commerce Law, un MBA y un LL.B. in Law.
Resumen profesional
Profesional del derecho altamente motivada y detallista, con 6 años de experiencia en derecho corporativo, cumplimiento normativo y gestión de contratos. Competente en la gestión de cuestiones jurídicas complejas en entornos dinámicos, con una trayectoria demostrada en la dirección de estrategias legales y de cumplimiento en los sectores de la tecnología y el comercio. Experta en contratos legales, desarrollo de políticas y propiedad intelectual.
Experiencia laboral 7
- Contract Manager | Digipay | Tehran, Iran. – Lead the contract management function, overseeing the end-to-end lifecycle of complex commercial, strategic, technology, and partnership agreements, with a focus on legal governance and risk management. – Advise senior management and cross-functional stakeholders on strategic transactions, contractual risks, regulatory requirements, and emerging business initiatives, supporting informed business decisions. – Lead complex contract negotiations with key partners, vendors, financial institutions, and strategic counterparties, balancing commercial objec 2026-actualidadGerente de Contratos | Digipay | Tehran, Iran. – Dirigir la función de gestión de contratos, supervisando el ciclo de vida integral de acuerdos comerciales, estratégicos, tecnológicos y de colaboración complejos, con un enfoque en la gobernanza jurídica y la gestión de riesgos. – Asesorar a la alta dirección y a las partes interesadas multifuncionales sobre transacciones estratégicas, riesgos contractuales, requisitos regulatorios e iniciativas empresariales emergentes, apoyando decisiones empresariales informadas. – Dirigir negociaciones contractuales complejas con socios clave, proveedores, instituciones financieras y contrapartes estratégicas, equilibrando los objetivos comercial
- Senior Legal Associate | Dr.Hatami International Law Firm | Tehran, Iran. – Provided expert legal counsel in corporate law and compliance. – Drafted and reviewed various types of contracts for international clients. – Represented clients in due diligence, regulatory, and legal disputes. – Advised on and reviewed oil and gas-related contracts, including service agreements and EPC contracts in the energy sector, with emphasis on compliance, contractual obligations, and risk management. – Provided legal support and strategic advice on complex commercial transactions, contract negotiations, and re 2024-2026Asociada Legal Sénior | Dr.Hatami International Law Firm | Tehran, Iran. – Brindó asesoramiento jurídico experto en derecho corporativo y cumplimiento normativo. – Redactó y revisó diversos tipos de contratos para clientes internacionales. – Representó a clientes en procesos de debida diligencia y en disputas regulatorias y legales. – Asesoró y revisó contratos relacionados con petróleo y gas, incluidos acuerdos de servicios y contratos EPC en el sector energético, con énfasis en el cumplimiento, las obligaciones contractuales y la gestión de riesgos. – Brindó apoyo jurídico y asesoramiento estratégico en transacciones comerciales complejas, negociaciones de contratos y re
- Legal Team Lead | Divar | Tehran, Iran. – Supervised a team of legal professionals handling high-stakes cases. – Led negotiations for strategic partnerships and dispute resolutions. – Enhanced compliance frameworks to align with local regulations. 2023-2024Líder del Equipo Legal | Divar | Tehran, Iran. – Supervisó a un equipo de profesionales del derecho que gestionaba casos de alto riesgo. – Lideró negociaciones de alianzas estratégicas y resolución de disputas. – Mejoró los marcos de cumplimiento para alinearlos con la normativa local.
- Senior Legal Policy Specialist | Divar | Tehran, Iran. – Formulated and implemented corporate legal policies. – Conducted risk assessments and advised on regulatory compliance. – Participated in external meetings with regulatory bodies and private sector representatives concerning strategic and operational matters of the company. 2022-2023Especialista Sénior en Políticas Legales | Divar | Tehran, Iran. – Formuló e implementó políticas legales corporativas. – Realizó evaluaciones de riesgos y asesoró sobre cumplimiento normativo. – Participó en reuniones externas con organismos reguladores y representantes del sector privado sobre asuntos estratégicos y operativos de la empresa.
- Legal Policy Specialist | Divar | Tehran, Iran. – Conducted legal research and drafted policy documents. – Prepared quarterly management reports. – Handled dispute resolution and mediation for internal teams. – Developed legal workflows for automation in collaboration with the IT team. 2020-2022Especialista en Políticas Legales | Divar | Tehran, Iran. – Realizó investigación jurídica y redactó documentos de políticas. – Preparó informes trimestrales de gestión. – Gestionó la resolución de disputas y la mediación para equipos internos. – Desarrolló flujos de trabajo legales para su automatización en colaboración con el equipo de TI.
- Legal Specialist | Karnameh | Tehran, Iran. – Developed legal strategies for emerging technology-related issues. – Advised on intellectual property and technology law. 2020Especialista Legal | Karnameh | Tehran, Iran. – Desarrolló estrategias legales para cuestiones relacionadas con tecnologías emergentes. – Asesoró en propiedad intelectual y derecho tecnológico.
- Legal Intern | Cafe Bazaar | Tehran, Iran. – Assisted in drafting and reviewing contracts for digital platforms. – Conducted research on intellectual property laws. – Provided support for compliance with e-commerce regulations. 2019Pasante Legal | Cafe Bazaar | Tehran, Iran. – Colaboró en la redacción y revisión de contratos para plataformas digitales. – Realizó investigación sobre leyes de propiedad intelectual. – Brindó apoyo en el cumplimiento de la normativa de comercio electrónico.
Cualificación jurídica
- Trainee Lawyer | Central Bar Association of Iran | Tehran, Iran. Gained practical experience in legal practice through case analysis, legal research, legal drafting, and assisting in corporate, commercial, civil, and dispute-resolution matters under the supervision of practicing attorneys. 2026-actualidadAbogada en prácticas | Central Bar Association of Iran | Tehran, Iran. Adquirió experiencia práctica en el ejercicio del derecho mediante el análisis de casos, la investigación jurídica, la redacción legal y la asistencia en asuntos corporativos, comerciales, civiles y de resolución de disputas bajo la supervisión de abogados en ejercicio.
Formación académica 3
- Master of Business Administration (MBA), University of Tehran 2021-2022Máster en Administración de Empresas (MBA), University of Tehran
- LL.M. in E-commerce Law, University of Science and Culture 2019-2021Máster en Derecho del Comercio Electrónico (LL.M.), University of Science and Culture
- LL.B. in Law, Shahid Beheshti University 2015-2019Licenciatura en Derecho (LL.B.), Shahid Beheshti University
Idiomas 4
- Inglés: Profesional, IELTS (Puntuación: 7.5)
- Francés: Intermedio
- Italiano: Intermedio
- Árabe: Intermedio
Certificados 8
- Specialized Course on the Madrid System for the International Registration of Marks – WIPO 2021Curso especializado sobre el Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas – WIPO
- Advanced Course on Trademarks, Industrial Designs, and Geographical Indications – WIPO 2021Curso avanzado sobre marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas – WIPO
- Software Licensing including Open-Source – WIPO 2020Licenciamiento de software, incluido el de código abierto – WIPO
- General Course on Intellectual Property – WIPO 2020Curso general sobre propiedad intelectual – WIPO
- Promoting Access to Medical Technologies and Innovation – WIPO 2020Promoción del acceso a tecnologías médicas e innovación – WIPO
- Introduction to the Patent Cooperation Treaty – WIPO 2020Introducción al Tratado de Cooperación en materia de Patentes – WIPO
- Advanced Course on Arbitration and Mediation Procedure under WIPO Rules – WIPO 2020Curso avanzado sobre procedimiento de arbitraje y mediación conforme al Reglamento de la WIPO – WIPO
- Dr. Bayat Contract Principles Course – Dadbanan/University of Tehran 2021Curso sobre principios de contratos del Dr. Bayat – Dadbanan/University of Tehran

