{"id":118388,"date":"2025-02-08T15:20:44","date_gmt":"2025-02-08T14:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ceadigilaw.org\/el-articulo-5-del-reglamento-de-inteligencia-artificial-de-la-ue-regulacion-real-o-un-espejismo-normativo\/"},"modified":"2026-07-17T17:02:57","modified_gmt":"2026-07-17T15:02:57","slug":"el-articulo-5-del-reglamento-de-inteligencia-artificial-de-la-ue-regulacion-real-o-un-espejismo-normativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/blog\/el-articulo-5-del-reglamento-de-inteligencia-artificial-de-la-ue-regulacion-real-o-un-espejismo-normativo\/","title":{"rendered":"Article 5 of the EU Artificial Intelligence Regulation: Real Regulation or a Regulatory Mirage?"},"content":{"rendered":"
\n
By <\/span>Antonio Tejeda Encinas<\/span><\/span><\/a><\/span> , president <\/span>Comit\u00e9 Euro Americano Digital Law<\/span><\/span><\/a><\/span> CEO <\/span>Meta Channel Corp<\/span><\/span><\/a><\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
The regulation of artificial intelligence in the European Union<\/strong> has been presented as a pioneering effort to ensure that technological development respects fundamental rights. However, when analyzing Article 5 of the EU AI Regulation<\/strong>, a legitimate concern emerges: are we really looking at a solid protection framework or at a regulatory architecture with doors too open to dangerous interpretations?<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

1. The promise of a prohibition that dissolves into exceptions<\/h3>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
At first glance, Article 5 establishes an apparently forceful prohibition: the use of real-time remote biometric identification systems in public spaces is prohibited. However, this prohibition quickly becomes an ambiguous declaration when the permitted exceptions are examined. Its use is enabled in cases of:<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
* Search for missing persons, a legitimate justification but with potential risks of abuse.<\/div>\n<\/div>\n
\n
* Prevention of serious crimes, a criterion that is too broad if the crimes that would fall into this category are not precisely defined.<\/div>\n<\/div>\n
\n
* Fight against terrorism, a recurring argument that has served in the past to justify invasive surveillance measures.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
The essential problem lies in the elasticity of the concept of \u201cstrict necessity\u201d, a legally indeterminate term that allows member states to interpret these exceptions according to their own interests.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

When is a threat truly imminent? What does a “substantial risk” mean?<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
Without strict criteria and independent oversight mechanisms, these provisions could end up legitimizing the widespread use of mass surveillance technologies under the pretext of public security.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

2. Regulatory ambiguity: a crack in legal certainty<\/h3>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
The language used in the regulation leaves wide margins for discretion. Expressions such as \u201cimminent threat\u201d or \u201csubstantial risk\u201d have no clear definition, which generates uncertainty both for citizens and for the very authorities responsible for applying it. In an environment where artificial intelligence is increasingly integrated into governmental and police decision-making, the lack of clarity can lead to dangerous arbitrariness.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
The possible consequences of this lack of precision are worrying:<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
* Expansion of mass surveillance: without clear limits, states could justify the use of these facial recognition tools in contexts much broader than intended.<\/div>\n<\/div>\n
\n
* Legal uncertainty: in the absence of uniform criteria, each EU country could apply the rule differently, eroding the homogeneous protection that community legislation should guarantee.<\/div>\n<\/div>\n
\n
* Erosion of the right to privacy: the lack of control over the use of biometric identification can lead to ubiquitous surveillance, normalizing a society where every citizen is potentially observed at all times.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

3. The role of large corporations: regulation or regulatory capture?<\/h3>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
It is important to analyze who has been influencing the shaping of the AI Regulation. Large technology companies such as Amazon, Google and OpenAI have expressed their support for the regulation, but not because it limits their power, but because it allows them to operate within a regulatory framework with sufficient room for maneuver. These companies have advocated a \u201cresponsible use\u201d of AI, but in practice they have developed and promoted mass surveillance tools that could benefit from the regulatory ambiguities.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
In this sense, the regulation runs the risk of becoming an instrument of regulatory capture, where the rule, instead of limiting the power of these companies, ends up legitimizing their influence by establishing a legal framework that facilitates their expansion without real restrictions.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

4. Real solution or mere regulatory sham?<\/h3>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
For the AI Regulation to fulfill its promise of protecting citizens, it is essential that substantial improvements be introduced in the oversight and enforcement of its provisions. Some fundamental measures would be:<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
1. Precise definition of key concepts: terms such as \u201cstrict necessity\u201d, \u201cimminent threat\u201d and \u201csubstantial risk\u201d must be concrete and leave no room for lax interpretations.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2. Independent control of exceptions: any use of biometric identification in public spaces must be subject to judicial control or to an independent body with real sanctioning power.<\/div>\n<\/div>\n
\n
3. Total transparency in implementation: law enforcement and government agencies must be accountable for when, how and why they use these tools.<\/div>\n<\/div>\n
\n
4. Guarantee that the regulation does not become a pathway to mass surveillance: without strict limits, the rules could normalize a state of hyper-surveillance that contradicts European democratic principles.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

WE CONCLUDE by noting that the regulation needs urgent adjustments<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
Article 5 of the EU AI Regulation reflects a necessary regulatory intention, but its execution is deficient in key aspects. The exceptions it allows are too broad, the terms used are imprecise and the oversight of its application is insufficient. If the European Union truly wants to guarantee the protection of fundamental rights in the era of artificial intelligence, it must correct these defects before the rule becomes yet another tool of mass control, instead of a shield for citizens.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Antonio Tejeda Encinas , president Comit\u00e9 Euro Americano Digital Law CEO Meta Channel Corp The regulation of artificial intelligence in the European Union has been presented as a pioneering effort to ensure that technological development respects fundamental rights. However, when analyzing Article 5 of the EU AI Regulation, a legitimate concern emerges: are we […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":113121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"wds_primary_cea_women":0,"footnotes":""},"categories":[1102],"tags":[],"cea_women":[],"class_list":["post-118388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificial-intelligence"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119260,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118388\/revisions\/119260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118388"},{"taxonomy":"cea_women","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceadigilaw.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cea_women?post=118388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}